實體書與電子書

【導師聖言錄】~【行持品】

《福慧語錄~社會篇》012

實體書與電子書

實體書，指用手寫於羊皮、竹片、紙張及用印刷術

將文字、圖畫印於紙上，並裝訂成冊者。

電子書，指數位化的圖書，為透過閱讀軟體，以電

子檔的形式，如PDF、EPUB等，經由網路連結或

下載以供閱讀者

。

實體書是從古早時代就已經流傳的傳統書籍，電子

書則為網路發達的產物，兩者同樣具有書籍形式，

可依頁碼逐頁研讀，但仍有其不同之處。

首先，談實體書優於電子書~~

之一，實體書既名實體，當然能觸摸得到，而電子

　　　書只存在於高科技電子產品所設計的閱讀平

　　　台。就好比一個人肚子餓了，他要吃一塊麵

　　　包來止饑，如果電腦螢幕上也有一塊麵包，

　　　那就只能看不能吃，很像畫餅充饑的意思。

　　　所以，實體書讓人有實在感，而電子書感覺

　　　較虛幻。

之二，讀實體書可以享受書香及溫馨感，尤其一個

　　　愛書人，出門常帶著幾本書，隨時翻閱，那

　　　種超越知識吸收的生活樂趣，無法用文言筆

　　　墨來形容。電子書雖亦能隨身攜帶，但只要

　　　沒電了，就無法閱讀，而且面對單調的螢幕

　　　，不但失去生活品味，亦且心靈上的相應也

　　　不足。

之三，實體書放在家裏，能裝填一座個人特色的書

　　　房；在書店，能展示得琳瑯滿目；在圖書舘

　　　 ，則給人浩瀚壯觀的驚嘆；甚至在茶坊、咖

　　　啡屋擺設實體書，頓覺氣質非凡，不管吃甚

　　　麼甚麼都值回票價。

其次，談電子書優於實體書~~

之一，當你出門想要多帶幾本喜愛的實體書，卻發

　　　覺行囊過重，只好忍痛放棄。然而，只須一

　　　台小筆電或平板、智慧型手機，就能帶走百

　　　、千本電子書，簡直太方便了。

之二，現代的實體書售紙張，容易受潮，保存不易

　　　，而電子書則可隨己意備份，預防損壞的問

　　　題。

之三，實體書的印製耗時廢日，經費龐大，且須送

　　　交專業印刷廠處理。電子書的製作簡易，只

　　　要學會軟體使用，人人都是印刷廠，時間和

　　　經費降至最低程度。

其實有關實體書或電子書的優劣、存廢、運用的問

題討論，都是當今才會產生的事，如在二十年以前

，恐怕一般人還無法想像。

假如從佛法的觀點來看，也是一種因緣法，畢竟物

質文明不斷進步，過去的無知，等於現在的常態；

現在的無知，則是未來的常態。

復次，拿修行來對照一下，則實體書與電子書者，

如下列的故事~~

有一位老阿婆每天念六字大明咒，念一句，就從碗

裏拈起一粒綠豆放旁邊，直到把整碗的綠豆拈光才

算圓滿，這樣持續了幾十年，最後綠豆自己會跳出

來，不必用手去拈。

有一天，某位飽讀經典的學者遠遠的發現特殊光圈

，近前一看，原來是老阿婆在念大明咒，造成綠豆

自動跳出的情形。學者一聽，認為老阿婆將其中的

《吽》字念錯，就當場指導她改正，等他離開走遠

之後，回頭一望，綠豆不跳了，光圈也消失了。

這是一般凡夫最常犯的思惟，總自認為做對、說對

，而且一再要求做得最好，完成速度最快，但結果

呢？失去了心靈的相應、感動，變成僵化而缺乏生

機。

電子書的方便實用，效益很高，就像飽讀經典的學

者，老阿婆數十年如一日，已經把大明咒的音聲、

意境完全消化融入生活中，身心合一，成為一種強

大的生命力能，好比喜歡實體書的人，那樣徜徉於

書香，臥遊於書海，縱使是莊子的逍遙遊，亦難望

其項背。

然而，當一位佛子只會持咒、念佛、禮佛，卻完全

不諳佛法義理，到最後僅僅抓住覺受的快意或企求

神通感應，而沒有思想及缺乏正知見的指導，終究

不是正信。

再從另一角度作比喻。專研經典的凡夫學者也有時

像實體書與電子書，而藉教悟宗、弘宗演教的聖者

，則超越任何書冊，亦非書冊所能侷限、詮釋。意

即，不管甚麼形式、多進步的書冊，都無法展現出

聖者胸羅萬有與深廣無邊的境界和悲願。只能是聖

者演示出書冊，不可說成書冊裏頭出聖者。

寫到這裏，忽然想起孟子的一句話~~

盡信書，不如無書。

是故，不必理它書到用時多或少，只消該讀書時就

讀書，該修行時精進修行。時代潮流電子書，思古

幽情實體書，法味無關甚麼書，聖境唯有方寸知。